PPB

El novembre del 2015, es compleix el 40 aniversari de la mort de Pier Paolo Pasolini. Les persones que formem part del Projecte Pier Paolo Pasolini Barcelona (PPB) considerem que aquesta és una data prou important per intentar fer alguna cosa que mantingui viva la figura d’aquest poeta, cineasta i escriptor.

Això, ni podem ni volem fer-ho sols. Sabem que hi ha gent que comparteix l’interès per Pasolini. Sabem que hi ha persones que amb idees i iniciatives interessants que es podrien portar a terme. Nosaltres estem oberts a totes les propostes, a totes les iniciatives i a totes les col·laboracions.

Us animem a posar-vos en contacte amb nosaltres i a fer, des d’ara, l’any Pasolini un projecte cultural ampli, necessari i viu.



Teatre



Teatro
·                    Italie Magique, en Potentissima signora, canzoni e dialoghi scritti per Laura Betti, Longanesi, Milán, 1965, pp. 187–203; (ahora en Teatro).
·                    Pilade, en «Nuovi Argomenti», julio-diciembre, 1967 (ahora en Teatro).
·                    Affabulazione, en «Nuovi Argomenti», julio-septiembre 1969; (ahora en Teatro; traducción castellana: Carla Matteini, Argitaletxe Hiru, Hondarribia, 1997).
·                    Calderón, Garzanti, Milán, 1973 (ahora en Teatro; traducción castellana Carla Matteini, Icaria, Barcelona, 1987).
·                    I Turcs tal Friùl (I Turchi in Friuli), a cura de Luigi Ciceri, Forum Julii, Udine, 1976 (nueva edición a cura de Andreina Nicoloso Ciceri, Società filologica friulana, Udine, 1995).
·                    Affabulazione-Pilade, presentación de Attilio Bertolucci, Garzanti, Milán, 1977.
·                    Porcile, Orgia, Bestia da stile, con una nota de Aurelio Roncaglia, Garzanti, Milán, 1979 (ahora en Teatro; traducción de Pocilga, Fernando González, Amarú, Salamanca, 1995; Orgia, Carla Matteini, Argitaletxe Hiru, Hondarribia, 1995).
·                    Teatro (Calderón, Affabulazione, Pilade, Porcile, Orgia, Bestia da stile), prólogo de Guido Davico Bonino, Garzanti, Milán, 1988.
·                    Affabulazione, con una nota di Guido Davico Bonino, Einaudi, Torino 1992.
·                    La sua gloria (drama en 3 actos e 4 cuadros, 1938), en «Rendiconti», 40, marzo 1996, pp. 43–70 (ahora en Teatro).
·                    Teatro, a cura de Walter Siti y Silvia De Laude, con dos entrevistas a L. Ronconi y S. Nordey, Mondadori, Milán, 2001 (con numerosos textos inéditos: Edipo al alba; I fanciulli e gli elfi; La poesia o la gioia; Un pesciolino; Vivo e coscienza; Nel ’46!; Progetto di uno spettacolo sullo spettacolo).
·                    Bestia da stile, a cura di Pasquale Voza, Editrice Palomar, Bari, 2005.

No hay comentarios:

Publicar un comentario