PPB

El novembre del 2015, es compleix el 40 aniversari de la mort de Pier Paolo Pasolini. Les persones que formem part del Projecte Pier Paolo Pasolini Barcelona (PPB) considerem que aquesta és una data prou important per intentar fer alguna cosa que mantingui viva la figura d’aquest poeta, cineasta i escriptor.

Això, ni podem ni volem fer-ho sols. Sabem que hi ha gent que comparteix l’interès per Pasolini. Sabem que hi ha persones que amb idees i iniciatives interessants que es podrien portar a terme. Nosaltres estem oberts a totes les propostes, a totes les iniciatives i a totes les col·laboracions.

Us animem a posar-vos en contacte amb nosaltres i a fer, des d’ara, l’any Pasolini un projecte cultural ampli, necessari i viu.



Colecció Meridiani de la edició príncep de Mondadori








             LA EDICIÓN DEFINITIVA DE LA OBRA DE PIER PAOLO PASOLINI

La editorial Mondadori, en su colección Meridiani, emprendió durante los años 1998 y 2003 la edición de casi toda la obra escrita de Pier Paolo Pasolini.


ROMANZI E RACCONTI, 1998 (6ª,2008)
Volume primo (1946-1961)
Note a cura di walter Siti e Silvia De Laude, con due saggi di walter Siti – Cronologia a cura di Nico Naldini – Tracce scritte di un’opera vivente – Descrivere, narrare, esporsi – Note all’edizione – ATTI IMPURI – Appendice ad «Atti impuri» — AMADO MIO – Appendice ad «Amado mio» [Frammenti per un Romanzo del mare] – IL DISPREZZO DE LA PROVINCIA – RAGAZZI DI VITA – Appendice a «Ragazzi di vita» —  UNA VITA VIOLENTA –L’ODORE DELL’INDIA – RACCONTI, ABOZZI E PAGINE AUTOBIOGRAFICHE – Note e notizie sui testi. Pp. CCxvi-1752

Volume secondo (1962-1975)
Cronologia di Nico Naldini – Nota all’edizione – IL SOGNO DE UNA COSAAppendice a «Il sogno di una cosa» — ALI DAGLI OCCHI AZURRI – TEOREMA – Appendice a «Teorema» — LA DIVINA MIMESIS – Appendice a «La divina mimesis» —  PETROLIO –  RACCONTI, SOPRALUOGHI E PAGINE AUTOBIOGRAFICHE – Note e notizie sui testi. Bibliografia.

***

SAGGI SULLA LETTERATURA E SULL’ARTE, 1999 (3ª, 2008)
Note a cura di Walter Siti e Silvia De Laude, con un saggio di Cesare Segre – Cronologia a cura di Nico NaldiniVitalità, passione, ideología – Nota all’edizione – SAGGI GIOVANILI [1941-1957] – EMPIRISMO ERETICO [1964-1971] – Appendice a «Empirismo eretico» [1965-1968] — DESCRIZIONI DE DESCRIZIONI [1972-1975] — ALTRI SAGGI DELLA MATURITÀ [1958-1975] — DICHIARAZIONI, INCHIESTE, DIBATTITI [1953-1975] — Note e notizie sui testi. Bibliografia. Indice tematico. Indice dei nomi e delle opere. 2 tomi indivisibili, pp. Cxx-3210.

***

SAGGI SULLA POLITICA E SULLA SOCIETÀ, 1999 (6ª, 2012)
«Disperatamente italiano» di Pier Giorgio Bellocchio – Cronologia di Nico Naldini – Nota a l’edizione – SAGGI SPARSI [1942-1973] (p. 5-266) – SCRITTI CORSARI [1973-1975] (p. 267-540) – LETTERE LUTERANE [1975] (p. 541-724) – DICHIARAZIONI, INCHIESTE, DIBATITTI [1959-1975] (p. 725-876) – DIALOGHI CON I LETTORI [1960-1970] (p. 877-1.282) – PASOLINI SU PASOLINI [1968-1970] conversazioni con Jon Halliday (p. 1.283-1.402) – IL SOGNO DEL CENTAURO [1970-1975] conversazioni con Jean Duflot (p. 1.403-1.550) – ALTRE INTERVISTE [1958-1975] (p. 1.551-1.731) – Note e notizie sui testi, a cura di Walter Siti e Silvia de Laude – Bibliografia – Indice dei nomi. Pp. Cxiv-1910

***

TEATRE, 2001
Un teatro borghese – Il corpo del testo – Cronologia a cura di Nico Naldini – Nota all’edizione a cura di walter Siti e Silvia De Laude, con due interviste a Luca Ronconi e Stanislas Nordey – Da «La sua gloria» — Da «Edipo all’alba» — I TURCS TAL FRIULI – Appendice a «I turcs tal Friul» — Da «I fanciulli e i elfi»—  LA POESIA O LA GIOIA – UN PESCIOLINO –  VIVO E COSCIENZA –ITALIA MAGIQUE – NEL ’46. PROJETTO DE UNO SPETTACOLO SULLO SPETTACOLO – ORGIA – Appendice a «Orgia» —  PILADE – Appendice a «Pilade» — AFFABULACIONE – Appendice a «Afabulazione» – PORCILE – Appendice a «Porcile» – CALDERON – BESTIA DA STILE – Appendice a «Bestia da stile» — TRADUZiONi: Orestiade (Agamennone, Coefore, Eumenidi) — Appendice a «Orestiade» — Antigone – Il vantone – Appendice a «Il vantone» — Note e notizie sui testi. Bibliografia. Pp. Cxiv-1270

***

PER IL CINEMA, 2001
            VOLUME I
Note a cura di Walter Siti e Franco Zabagli – Cronologia a cura di Nico Naldini – Il cavaliere della valle solitaria di Bernardo Bertolucci – «Non padre, ma umile fratello» di Mario Martone La trascrizione dello sguardo di Vincenzo Cerami – Nota all’edizione – SCENEGGIATURE (E TRANSCRIZIONE): Accatone – Mama Roma – COMMENTI PER DOCUMENTARI – SCENEGIATTURE IN COLLABORAZIONE E MATERIALE PER FILM ALTRUI – IDEE, SEGETTI, TRATTAMENTI – «CONFESSIONI TECHNICHE» E ALTRO – INTERVISTE E DIBATTITI SUL CINEMA – Note e notizie sui testi – Bibliografia – Filmografia.
            VOLUME II
TUTTE LE OPERE PER ILCINEMA SCRITTE DE PASOLINI. 2 tomi indivisibili, pp. Cxx-3370.

***

TUTTE LE POESIE, 2003,
VOLUME I
Fernando Bandini: Il “sogno di una cosa” chiamata poesia – Nico Naldini: Cronologia – Nota all’edizione – LA MEGLIO GIOVENTÙ (poesie friulane) [1954] [Poesie a Casarsa (1941-1953); Romancero (1947-1953)] – Appendici a «La meglio gioventù» [Appendice I: Poesie a Casarsa 1942; Appendice II: Poesie dimenticate; Appendice III: Testi di «Dov'è la mia patria» e di «Tal còur di un frut» non confluiti in «La meglio gioventù»; Appendice IV: Poesie disperse e inedite] – L’USIGNOLO DELLA CHIESA CATTOLICA [1943-1949] - Appendici  a  «L’Usignolo  della  Chiesa  Cattolica» [Appendice I: Poesie disperse e inedite; Appendice II: Appendice all'Usignolo (1950-1953)] – [Diari  1943-1953] [Dal diario (1945-1947); Appendici a «Dal diario»; Venti pagine di diario (1948-1949); Appendice a «Venti pagine di diario»; ROMA 1950 DIARIO; Ritmo romano (1950); Poesia con letteratura (1951-1952); SONETO PRIMAVERILE (1953)] – LE CENERE DI GRAMSCI [1957] - Appendice a «Le ceneri di Gramsci» — LA RELIGIONE DEL MIO TEMPO [1961] – Appendice a «La religione del mio tempo» - POESIA IN FORMA DI ROSA [1964] - Appendici a «Poesia in forma di rosa» [Appendice I: Testi dell'edizione aprile 1964, espunti nell'edizione di giugno; Appendice II: Poesie disperse e inedite; Appendice III: Prefazioni in versi ad «Alì dagli occhi azzurri»] – Walter Siti, Maria Careri, Annalisa Comes, Silvia de Laude, Caterina Petrecca: Note e notizie sui testi.
VOLUME II
TRASUMANAR E ORGANIZZAR [1971] - Appendice  a  «Trasumanar  e  organizzar» - LA NOVA GIOVENTÙ (poesie friulane 1941-1974) - Appendice  a  «La  nuova  gioventù» - RACCOLTE MINORI E INEDITI [I confini (1941-1942) - Appendice a «I confini» - Le cose (1942-1947) - Appendice a «Le cose» - Poesie (1945) -  Hosas de lenguas romanas (1945) - I pianti (1946) - Canzoniere per T. (1945-1946) - Via degli amori (1946) - Appendice a «Via degli amori»- [Inferno e paradiso proletario] (1948-1950) - Appendici a «[Inferno e paradiso proletario]» [Appendice I; Appendice II] - L’italiano è  ladro (1949-1950) - Appendici  a  «l’italiano  è  ladro» [Appendice I; Appendice II: L’italiano è  ladro (redazione Falchi); Appendice III: Diario de «L’italiano è  ladro» e appunti (1949-1950)] - Roma: Canzoniere 1950 (1950) - Poesie marxiste (1964-1965) - Appendice a «Poesie marxiste» - Bestemmia (1962-1967) - Appendice a «Bestemmia» (frammento pubblicato in «Cinema e film») – L’HOBBY DEL SONETTO (1971-1973) – [Versi  1972-1974] – Poesie  varie  e  d’occasione –  Poesie  per  musica] – TRADUZIONI  POETICHE [Saffo – Virgilio – Dai «Carmina Burana» - Aubanel – de Corella – Verdaguer – Carner – Baudelaire – Verlaine – Rimbaud – Laforge – Apollinaire – Allard – Pellerin – Frénaud – Jimenez – Salinas – Guillén – García Lorca – Eliot – Hölderlin – George – Trakl – Sei Shonagon – Shivoi Uko – Tommaseo – Pascoli – Ungaretti – Quasimodo] – Walter Siti, Maria Careri, Annalisa Comes, Silvia de Laude, Caterina Petrecca: Note  e  notizie sui testi – Bibliografia – Repertorio cronologico delle opere pubblicate in vita – Walter Siti: L’opera rimasta sola – Indice dei titoli e dei capoversi. 2 tomi indivisibili, pp. Cxxvii-1800; viii-2016


No hay comentarios:

Publicar un comentario